Ich kann diese Stadt nicht vergessen, diese ruhigen Straßen. Schöne Häuser, freundliche Leute.
Im Hof war der Monat März. Als ich vom schneebedeckten Riga wegflog, wo die Drifts manchmal erwachsen waren, hatte ich nicht erwartet, dass mich England in die helle Nachmittagssonne bringen würde. In Mänteln und Stiefeln angekommen, fühlte ich mich wie ein „Pinguin im Süden“. Rundum ging es in dünnen Jacken, oder sogar in T-Shirts. Blumen blühten auf den Feldern, und diese Stadt kam mir wie ein Paradies vor. Um mich herum waren Felder, Wälder, Wiesen. Das Gras war so grün, dass ich einen leichten Schock erlebte, besonders nach vier Monaten eines kalten Winters.
Als Mensch, der sein Land nie verlassen hat, war es für mich natürlich zunächst schwierig, mich an die Vielfalt der Kulturen und Rassen aller Einwohner Englands zu gewöhnen. Frauen im Schleier, Männer in langen Hemden und mit seltsamen Schals auf dem Kopf habe ich in meinem Leben noch nie so viele Schwarze gesehen. Natürlich habe ich alle zuerst sehr aufmerksam und leidenschaftlich angesehen.
Seltsam, aber ich hatte keine Angst. Ein Mädchen, das nicht länger als ein paar Tage von zu Hause weg war. Plötzlich war sie allein in einem fremden Land, ohne Sprachkenntnisse und Grundkenntnisse dieses Landes. Aber mit absoluter Sicherheit, dass alles gut wird.
Ich erinnere mich an meine erste Stunde in diesem Land, als wir vom Flughafen in die Stadt Reading fuhren. Ich saß auf dem Rücksitz des Autos und konnte das Gespräch auf Englisch von vorne nicht mehr hören, legte die Kopfhörer in meine Ohren und machte die Musik lauter. Mir schien es im Allgemeinen unmöglich zu verstehen, was sie dort sagten.
Zuerst hatte ich einen Kulturschock. Ich blieb drei Tage zu Hause, weil ich Angst hatte, alleine nach draußen zu gehen. Alles war so fremd, ungewöhnlich. Allmählich begann ich, die nächste Gegend zu erkunden. Der Vorteil für das Zentrum war nicht weit, etwa zwanzig Minuten zu Fuß. Der Weg führte durch die Universität und den Fluss. Es war eine Art Damm mit Brücken und einer großen Anzahl von Schwänen. Es war angenehm, darauf zu gehen, sie war weit weg von der Straße, und nur seltene Paare unterbrachen diese Harmonie.
Im Zentrum befand sich eine Art „Broadway“, die Hauptstraße der Stadt, die mit hübschen Bänken, Blumen und Laternen geschmückt war. Sie war tagsüber lebhaft, aber nachts traten Liebhaber des Clublebens auf, das in England jeden Tag tobte. Viele Läden, Restaurants, Cafés und Restaurants waren so nah beieinander, dass es manchmal so aussah, als wären sie an jeder Ecke.
Es war alles ungewöhnlich und überhaupt nicht so wie unser ruhiges, königliches Riga. Dort war das Leben in vollem Gange. Manchmal kam es mir so vor, als wären die Einheimischen bereit, jeden Tag Spaß zu haben. Ein bisschen weit vom Zentrum entfernt gibt es Läden für jeden Geschmack, Russen, Polen, Pakistaner, Afrikaner usw. Geschäfte füllten alle Hauptstraßen. Es schien, dass sich in einem Haus bis zu fünf Geschäfte befinden könnten. Schließlich betrachtete es dort jeder sich selbst respektierende muslimische Mann als seine Pflicht, seinen Laden zu öffnen.
Ich war anfangs erstaunt, wie Menschen mit dem Aussehen anderer in Beziehung stehen. Jedem ist es egal, was du anziehst, beschuht. Die Mode unter jungen Leuten war natürlich ein eigenartiger, sogenannter Street English-Stil. Er zeichnete sich durch einen gewissen Chic aus, den man erst verstehen kann, wenn man lange in diesem Land gelebt hat. Nur ein gebürtiger Engländer würde in der Lage sein, Kleidung so aufzunehmen, dass er beiläufig, aber sehr stilvoll wirkte.
Als ich in Riga ankam, fühlte ich mich zuerst unwohl, weil die Leute auf den Straßen dich mit einem anerkennenden Blick ansahen. Hier sind die Menschen völlig verschieden, es ist ihnen wichtig zu zeigen, dass sie von sich selbst sind, schöne Kleider, Dekorationen, die ihren materiellen Reichtum in den Vordergrund rücken. In England schätzen die Leute dich nicht für das, wie du aussiehst, sondern für die Art von Person, die du bist. Schließlich können auch reiche Leute in ganz normalen Kleidern durch die Stadt laufen und man kann nie erraten, welchen Reichtum ein Mensch hat.
Was die Leute in England angeht, ich möchte getrennt reden, zunächst kam es mir absurd vor, wie sich die Leute höflich miteinander verhalten. Das Wort - Entschuldigung, Sie werden es bei jedem Schritt hören, sowie - Danke. In den Laden gekommen, wird der Verkäufer immer ein freundliches Gespräch mit Ihnen führen und Ihnen zeigen, was für ein wertvoller Käufer Sie sind. Ich war sogar etwas ungewöhnlich, als sie dich fragten, wie es dir bei der Arbeit geht, bei Kindern in der Schule.
Wenn Sie in den Bus ein- und aussteigen, sollten Sie sich immer für die Reise bedanken. Als es einen Fall gab, beschloss ich, als ich an der Bushaltestelle stand, zu ihm zu rennen. Als ich schon in seiner Nähe war, schloss der Fahrer die Tür und fuhr los. Dann sah er mich, blieb stehen und entschuldigte sich den ganzen Weg zu mir. Ich wäre auf dem Land, der Fahrer würde nicht nur nicht anhalten, er verfluchte dich auch.
Ich werde nicht schon sagen, dass Sie bei der Arbeit anders behandelt werden, Sie sind ein Angestellter und die Geschäftsführung passt sich Ihnen an und nicht Ihnen an. Vor allem, wenn Sie sich einen guten Ruf verdienen. Die Einstellung ist sehr menschlich, man kann krank werden, in den Urlaub fahren wollen, niemand wird Ihnen in dieser Angelegenheit die Schuld geben. Die Behörden werden es niemals wagen, Ihre Stimme zu erheben oder Sie für etwas zu beschimpfen. Es kann nur den Kopf schütteln und süß lächeln.
England, Reading wird für immer in meinem Herzen bleiben, seinem wechselhaften Wetter. Wenn Sie im April in Shorts und im Juli in eine Jacke gehen. Seine freundlichen Leute, meine Arbeit in den Vororten, Häuser, die sich ähneln, Parks und Liebe ... für diese Stadt, in die ich auf jeden Fall zurückkehren werde.
